- расстояние
- (с)Entfernung (f); Abstand (m); Weite (f);
расстояние перевозки — Beförderungsentfernung (f);
расстояние между температурными швами — Dehnfugenabstand (m);
расстояние между лопатками при входе — Eintrittsweite (f);
расстояние между стержнями мелкой решётки — Feinrechenspaltweite (f);
управление на расстоянии — Fernlenkung (f);
расстояние между швами — Fugenabstand (m);
расстояние между горизонталями — Horizontalenabstand (m);
расстояние между внутренними поверхностями стенок — Innenabstand (m);
расстояние между свайными рядами — Jochabstand (m);
расстояние между точками перегиба — Knickstellenabstand (m); Knickstellenentfernung (f);
расстояние между узлами стоячей воды — Knotenwellenabstand (m);
расстояние между подвижными стойками (плотины) — Losständerentfernung (f);
расстояние между свайными рядами — Pfahljochabstand (m);
расстояние между стержнями решётки — Rechenspaltweite (f);
расстояние между берегами — Uferabstand (m);
расстояние между валами турбин — Wellenabstand (m);
расстояние по прямой — Luftlinie (f);
межосевое расстояние — Achsabstand (m);
межбунное расстояние — Buhnenabstand (m)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. Р. Кромер, И. С. Румянцев, Ф. Нестманн.